Some more on the Spanish versions:
The Spanish versions of Notation Musician and Notation Composer are nearly completed to start the beta trials. Because of the re-structuring of the software in version 3, the new language could be introduced with almost no impact to the software.
In the last months it has been a pleasure for me to work with Nacho Sendino from Spain on the Spanish version. Nacho is a real software localization professional for the Spanish language. He and his team work on localization of software of any kind for the Spanish and South American markets. As a speciality Nacho does localizations in the area of computer games. With regards to his professionalism please visit the website of his company at
www.gamewords.es
But most importantly, Nacho is a great musician, too.
For feedback during our trial he is going to assist us.
Reinhold