Howdy guys,
SynthFont has a VST incarnation that you can probably use in David's configuration (described above) to use soundfonts. I haven't used it in that manner, mostly because I haven't had to - I have a SB Audigy2 sound card that I can load soundfonts in directly. Just call me lazy
ttfn,
Sherry