I don't know about your device but can't you transfer midi files directly into it via a storage medium like SD card or similar procedures?
One application I know about that claims to support both midi clock slave and master functions referring to the feature descriptions is Topten Software's
Cantabile Performer http://www.cantabilesoftware.com/features/ . It's basically a performance software that hosts VST instruments and effects and has basic media player functionality for both midi and audio.
However I personally haven't tested this for the clock feature you need so you should check out the 30-days trial version carefully before considering to purchase it. Only the full, more expensive "performer" version is listed to support midi clock. Also I am a big fan of this software I admit it lately lacks a bit of support by the developer. But it's to be expected that this will change.